Conditions de vente – Verkaufsbedingungen – Terms of sale

Veuillez lire attentivement ces conditions avant d’utiliser les services de la Galerie Les Koronin

Lorsque vous utilisez un service Koronin, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe et de la restriction de l’accès à votre ordinateur et à vos appareils mobiles, et dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez d’être responsable de toutes les activités. effectué via votre compte ou votre mot de passe.
Vous devez prendre toutes les mesures nécessaires pour vous assurer que votre mot de passe est gardé secret et stocké en toute sécurité et vous devez nous informer immédiatement si vous avez des raisons de vous inquiéter qu’un tiers a pris connaissance de votre mot de passe ou que le mot de passe est utilisé sans autorisation ou ceci est probable.
Il est de votre responsabilité de vous assurer que les informations que vous nous fournissez sont correctes et complètes et de nous informer de toute modification des informations que vous nous fournissez.

Livraison:

Sauf convention contraire, la livraison sera effectuée à l’adresse de livraison indiquée par le client. Nous tenons à souligner que toutes les informations sur la disponibilité, l’expédition ou la livraison d’un produit ne sont que des informations approximatives et des valeurs indicatives approximatives. Ils ne représentent aucune date d’expédition ou de livraison contraignante ou garantie, à moins que cela ne soit expressément désigné comme une date contraignante dans les options d’expédition du produit concerné.

Dans la mesure où la livraison à l’acheteur n’est pas possible parce que les marchandises livrées ne passent pas par la porte d’entrée, la porte d’entrée ou l’escalier de l’acheteur ou parce que l’acheteur ne peut pas être trouvé à l’adresse de livraison indiquée par lui, alors que la date de livraison a été annoncée à l’acheteur dans un délai raisonnable le client supporte les frais de la livraison infructueuse.

Droit de rétractation jusqu’à 14 jours:

Afin d’exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer de votre décision de vous rétracter du présent contrat.

Conséquences du retrait:

Si vous vous retirez de ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements pour les produits achetés que nous avons reçus de votre part, et nous vous rembourserons le coût de la livraison standard la moins chère que nous proposons.

Les conditions d’expédition énoncées sont délibérément exclues du contexte juridique (administratif) et sont basées sur des relations honnêtes et sans conflit entre l’artiste et l’amateur d’art.

Chaque envoi en provenance de l’étranger est soumis aux droits de douane et à la taxe sur la valeur ajoutée. Dans le cas des services postaux, le client est considéré comme l’importateur et est tenu de payer les montants en résultant. Ceux-ci sont collectés par la Poste lors de la livraison de l’envoi. Vous pouvez trouver plus de détails sur le site Web de l’Administration nationale des douanes (France).

Bitte lesen Sie diese Bedingungen aufmerksam, bevor Sie die Koronen Services benutzen.

Wenn Sie einen Koronin Service nutzen, sind Sie für die Sicherstellung der Vertraulichkeit Ihres Kontos und Passworts und für die Beschränkung des Zugangs zu Ihrem Computer und Ihren mobilen Geräten verantwortlich und soweit unter anwendbarem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, für alle Aktivitäten verantwortlich zu sein, die über Ihr Konto oder Passwort vorgenommen werden. Sie sollten alle erforderlichen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Ihr Passwort geheim gehalten und sicher aufbewahrt wird und Sie sollten uns unverzüglich informieren, wenn Sie Anlass zur Sorge haben, dass ein Dritter Kenntnis von Ihrem Passwort erlangt hat oder das Passwort unautorisiert genutzt wird oder dies wahrscheinlich ist. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihre Angaben an uns korrekt und vollständig sind und Sie uns von jeglichen Änderungen hinsichtlich der von Ihnen gegebenen Informationen in Kenntnis setzen. 

Lieferung:

Sofern nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung an die vom Besteller angegebene Lieferadresse. Wir weisen darauf hin, dass sämtliche Angaben zu Verfügbarkeit, Versand oder Zustellung eines Produktes lediglich voraussichtliche Angaben und ungefähre Richtwerte sind. Sie stellen keine verbindlichen bzw. garantierten Versand- oder Liefertermine dar, außer wenn dies bei den Versandoptionen des jeweiligen Produktes ausdrücklich als verbindlicher Termin bezeichnet ist.

Soweit eine Lieferung an den Besteller nicht möglich ist, weil die gelieferte Ware nicht durch die Eingangstür, Haustür oder den Treppenaufgang des Bestellers passt oder weil der Besteller nicht unter der von ihm angegebenen Lieferadresse angetroffen wird, obwohl der Lieferzeitpunkt dem Besteller mit angemessener Frist angekündigt wurde, trägt der Besteller die Kosten für die erfolglose Anlieferung.

Widerrufsrecht bis zu 14 Tagen :

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Philippe Morin, Online Galerie für modern Kunst Les Koronin, 1 rue Picard, Village Anglais, 77340 Pontault-Combault Frankreich – Europäische Union) über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen.

Folgen des Widerrufs:

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen für die erworbene Waren, die wir von Ihnen erhalten haben, und wir erstatten Ihnen die Kosten der günstigsten von uns angebotenen Standardlieferung.

Die angeführten Versandkonditionen werden bewuβt aus dem juristischen (administrativen) Kontext Ausgennomen und beruhen auf ehrlichen, konfliktlosen Verbindungen zwischen Künstler und Kunstliebhaber. 

Jede Sendung aus dem Ausland ist zoll- und mehrwertsteuerpflichtig. Im Postverkehr gilt der Kunde als Importeur und ist verpflichtet, die dafür anfallenden Beträge zu zahlen. Diese werden durch die Schweizer Post bei Auslieferung der Sendung erhoben. Nähere Details finden Sie auf den Webseiten der Eidgenössischen Zollverwaltung (Die Schweiz).

Please read these terms carefully before using the Koronen Services.

When you use a Koronin Service, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer and mobile devices, and to the extent permitted by applicable law, you agree to be responsible for all activities made through your account or password. You should take all necessary steps to ensure that your password is kept secret and stored securely and you should inform us immediately if you have any cause for concern that a third party has gained knowledge of your password or that the password is being used without authorization or this is likely. It is your responsibility to ensure that the information you provide to us is correct and complete and that you notify us of any changes to the information you provide.

Delivery:

Unless otherwise agreed, delivery will be made to the delivery address specified by the customer. We would like to point out that all information on availability, shipping or delivery of a product is only approximate information and approximate guide values. They do not represent any binding or guaranteed shipping or delivery dates, unless this is expressly designated as a binding date in the shipping options for the respective product.

Insofar as delivery to the customer is not possible because the goods delivered do not fit through the customer’s front door, front door or staircase or because the customer cannot be found at the delivery address specified by him, although the customer has been given a reasonable notice of the delivery time the customer bears the costs for the unsuccessful delivery.

Right of withdrawal up to 14 days:

In order to exercise your right of withdrawal, you must inform us (Philippe Morin, Online Galerie für modern Kunst Les Koronin, 1 rue Picard, Village Anglais, 77340 Pontault-Combault France – European Union) of your decision to withdraw from this contract.

Consequences of the withdrawal:

If you withdraw from this contract, we will reimburse you for all payments for the purchased goods that we have received from you, and we will reimburse you for the cost of the cheapest standard delivery we offer.

The stated shipping conditions are deliberately excluded from the legal (administrative) context and are based on honest, conflict-free connections between artist and art lover.

Every shipment from abroad is subject to customs duties and value added tax. In the case of postal services, the customer is considered the importer and is obliged to pay the resulting amounts. These are collected by Swiss Post when the shipment is delivered. 
Visit your country’s customs website.